اكتشف أحد المؤرخين القدماء في جامعة ليستر أن فسيفساء روتلاند تقدم نسخة من حرب طروادة تختلف عن القصة التي رويت في إلياذة هوميروس.

كشف الباحثون الذين يدرسون ما تم الترحيب به باعتباره واحدًا من أهم اكتشافات الفسيفساء التي تم العثور عليها على الإطلاق في المملكة المتحدة، أنها توضح نسخة نادرة ومنسية منذ فترة طويلة من حرب طروادة.

تحليل جديد من جامعة ليستر يشرح لماذا لا يمكن لفسيفساء كيتون الشهيرة في روتلاند أن تمثل مشاهد من أعمال هوميروس إلياذة، كما كان يعتقد في الأصل. وعلى الرغم من أنها تعتبر واحدة من أبرز الاكتشافات الرومانية في بريطانيا في القرن الماضي، إلا أن الصور تعكس رواية مختلفة لحرب طروادة التي برزت لأول مرة على يد الكاتب المسرحي اليوناني إسخيلوس ثم اختفت لاحقًا من السجل التاريخي.

يجمع العمل الفني بين الزخارف الزخرفية والأنماط المرئية التي كانت مستخدمة عبر البحر الأبيض المتوسط ​​القديم لعدة قرون. يشير هذا إلى أن الحرفيين العاملين في بريطانيا الرومانية كانوا جزءًا من شبكة ثقافية أوسع بكثير وكانوا أكثر ارتباطًا بالتقاليد الفنية الكلاسيكية مما كان يُعتقد سابقًا.

من اكتشاف الإغلاق إلى النصب التذكاري الوطني

ظهرت فسيفساء كيتون إلى النور في عام 2020 خلال فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية كوفيد-19 الإغلاق، عندما اكتشفه أحد السكان المحليين جيم إيرفين. أدى اكتشافها إلى عمليات تنقيب واسعة النطاق قامت بها الخدمات الأثرية بجامعة ليستر (ULAS) بدعم من إنجلترا التاريخية.

وتقديرًا لأهميتها الوطنية المتميزة، تم تصنيف الفسيفساء ومجمع الفيلات المحيط بها على أنها نصب تذكاري مجدول. تم إجراء المزيد من الحفريات المشتركة بواسطة Historic England وULAS في عامي 2021 و2022، ويستمر العمل لنشر النتائج رسميًا.

أخيل وهيكتور وقصة مختلفة

تصور الفسيفساء البطل اليوناني أخيل وأمير طروادة هيكتور عبر ثلاثة مشاهد مكثفة. وتشمل هذه قتالهم، وسحب جسد هيكتور، وإعادته في نهاية المطاف إلى الملك بريام، حيث يظهر جسد هيكتور وهو يزن بالذهب.

اشتهرت حرب طروادة من خلال قصيدة هوميروس الملحمية “الإلياذة”، التي تروي صراعًا أسطوريًا دام عشر سنوات بين القوات اليونانية ومدينة طروادة، التي حكمها الملك بريام، التي قاتلت لاستعادة هيلين ملكة إسبرطة المشهورة بجمالها.

أظهر تحليل جديد أن الفسيفساء لا تعتمد على أعمال هوميروس إلياذة، كما كان يعتقد في البداية، ولكن بدلاً من ذلك يردد صدى مأساة أقل شهرة، الفريجيونللكاتب المسرحي الأثيني إسخيلوس. هناك العديد من روايات حرب طروادة التي كان الرومان على دراية بها، لكن مالك فيلا كيتون كان سيستمتع بميزة عرض إحدى الإصدارات الأكثر تخصصًا.

ويكشف البحث أيضًا أن تصميم الفسيفساء يجمع بذكاء بين الأنماط الفنية التي استخدمها الحرفيون منذ فترة طويلة عبر البحر الأبيض المتوسط ​​القديم.

قالت الدكتورة جين ماسيجليا، المؤلفة الرئيسية لهذا البحث الجديد والأستاذ المشارك في التاريخ القديم بجامعة ليستر: “في فسيفساء كيتون، لم نحصل فقط على مشاهد تحكي نسخة إسخيلوس من القصة، ولكن اللوحة العلوية تعتمد في الواقع على تصميم مستخدم في وعاء يوناني يعود تاريخه إلى زمن إسخيلوس، قبل 800 عام من وضع الفسيفساء. وبمجرد أن لاحظت استخدام الأنماط القياسية في لوحة واحدة، وجدت أجزاء أخرى من الفسيفساء استنادًا إلى التصميمات التي يمكننا رؤيتها في الأواني الفضية والعملات المعدنية والفخارية الأقدم بكثير، من اليونان وتركيا وبلاد الغال.

“لم يكن الحرفيون الرومانيون البريطانيون معزولين عن بقية العالم القديم، لكنهم كانوا جزءًا من هذه الشبكة الأوسع من الحرف التي تنقل كتالوجات أنماطهم عبر الأجيال. في Ketton، لدينا براعة رومانية بريطانية ولكننا نتمتع بتراث التصميم المتوسطي.”

إعادة التفكير في الحياة الثقافية في بريطانيا الرومانية

قال جيم إيرفين، الذي اكتشف فسيفساء كيتون في مزرعة عائلته في عام 2020: “يكشف البحث التفصيلي الذي أجرته جين في صور فسيفساء روتلاند عن مستوى من التكامل الثقافي عبر العالم الروماني الذي بدأنا للتو في تقديره. إنه تطور رائع ومهم يشير إلى أن بريطانيا الرومانية ربما كانت أكثر عالمية بكثير مما نتخيل في كثير من الأحيان. الورقة الجديدة عبارة عن رواية مثيرة ومثيرة في حد ذاتها تستحق التقدير”.

قالت راشيل كوبيت، منسقة ما بعد التنقيب في إنجلترا التاريخية: “إن العمل بالتعاون مع جامعة ليستر يجلب بعدًا إضافيًا للتحقيقات في موقع فيلا كيتون. يقدم هذا البحث الجديد الرائع صورة أكثر دقة عن اهتمامات وتأثيرات أولئك الذين ربما عاشوا هناك، والأشخاص الذين يعيشون في جميع أنحاء بريطانيا الرومانية في هذا الوقت“.

وقالت هيلا إيكهاردت، أستاذة علم الآثار الرومانية في جامعة ريدينغ، والتي لم تشارك في الدراسة: “هذا بحث مثير، يكشف الطرق التي تم بها نقل قصص البطلين اليونانيين أخيل وهيكتور، ليس فقط من خلال النصوص ولكن من خلال مجموعة من الصور التي أنشأها فنانون يعملون في جميع أنواع المواد، من الفخار والفضيات إلى اللوحات والفسيفساء”.

المرجع: “قصة طروادة: فسيفساء كيتون وإسخيلوس والميثولوجيا اليونانية في بريطانيا الرومانية المتأخرة” بقلم جين ماسيجليا وجينيفر براوننج وجيريمي تايلور وجون توماس، 3 ديسمبر 2025، بريتانيا.
دوى: 10.1017/S0068113X25100342

التمويل: إنجلترا التاريخية

لا تفوت أي اختراق: انضم إلى النشرة الإخبارية SciTechDaily.
تابعونا على جوجل و أخبار جوجل.