ترجمة جوجل هي أداة لا غنى عنها تهتم بالترجمات السريعة أثناء التنقل للطلاب والباحثين والمسافرين وغيرهم منذ عام 2006.

إنها أداة موثوقة ومستعدة للتحسن بفضل إمكانيات Gemini التي تشق طريقها الآن إلى خدمة الترجمة من Google.

أبرزها عملاق التكنولوجيا في أ مشاركة مدونة جديدة واليوم، تكتسب خدمة الترجمة من Google ما تصفه Google بأنه “أحدث جودة لترجمة النصوص” في كل من تطبيق البحث والترجمة. من المفترض أن يؤدي ذلك إلى رؤية ترجمات نصية أكثر طبيعية وتحادثية ودقيقة.

ستستخدم الأداة الآن Gemini لفهم المعنى الدقيق للمطالبة بشكل أفضل. يتضمن ذلك القدرة على فهم التعابير واللغة العامية وحتى التعبيرات المحلية بشكل أفضل.

يتم الآن طرح ترجمات محسنة للويب وتطبيق Google Translate (Android وiOS) في الولايات المتحدة والهند بين اللغة الإنجليزية وما يقرب من 20 لغة، بما في ذلك الإسبانية والعربية والصينية واليابانية والألمانية والمزيد.

ترجمات فورية وبصوت طبيعي مباشرة إلى سماعات الرأس

تطرح Google أيضًا تجربة تجريبية جديدة من شأنها أن تسمح للمستخدمين بسماع الترجمات في الوقت الفعلي في سماعات الرأس الخاصة بهم. يقترح عملاق التكنولوجيا أن “هذه التجربة الجديدة تعمل على الحفاظ على لهجة كل متحدث وتركيزه وإيقاعه لإنشاء المزيد من الترجمات الطبيعية وتسهيل المتابعة مع من قال ماذا”.

يجب أن تكون الميزة الجديدة مفيدة بشكل خاص عندما تحاول إجراء محادثة بلغة مختلفة، أو الاستماع إلى خطاب أو محاضرة أثناء تواجدك بالخارج، أو مشاهدة برنامج تلفزيوني أو فيلم بلغة أخرى. ما عليك سوى وضع سماعات الرأس المقترنة، وفتح تطبيق الترجمة على هاتفك، والنقر على “ترجمة مباشرة”، وستكون جاهزًا للبدء.

اعتبارًا من اليوم، سيتم طرح الميزة في تطبيق الترجمة على نظام Android في الولايات المتحدة والمكسيك والهند. من المفترض أن يصل الدعم لمزيد من البلدان ونظام التشغيل iOS في عام 2026.

دولينجو من؟

وفي أماكن أخرى، لا يريد عملاق التكنولوجيا أن يترجم لك فحسب، بل يريد أن يعلمك أيضًا. تقدم خدمة ترجمة جوجل بالفعل أدوات لتعلم اللغة، والتي يتم تعزيزها الآن بأجراس وصفارات جديدة.

على سبيل المثال، سيرى المستخدمون الآن طريقة جديدة لتتبع عدد الأيام المتتالية التي كنت تتعلمها، مما يشجعهم على مواصلة التعلم.

تعمل Google أيضًا على توسيع نطاق توفر أدوات التعلم المذكورة لما يقرب من 20 دولة جديدة، بما في ذلك ألمانيا والهند والسويد وتايوان وغيرها. هذا تسربت في وقت سابق من اليوم، وقد تم تأكيده الآن بشكل أساسي بواسطة Google.

يتم طرح جميع التغييرات المذكورة أعلاه الآن (ما لم يُنص على خلاف ذلك) عبر خدمة الترجمة من Google على الهاتف المحمول والويب.