شهري على متن سفينة أبحاث لرعاية العوامات
Melina M. Martinez is a PhD student at the Sea and Atmosphere Research Center (CIMA) in Buenos Aires, Argentina. Credit: Bernarda Cornejo Pinto/Schmidt Ocean Institute
“في هذه الصورة، أقوم بإعداد العوامات المنجرفة للنشر. كانت هذه مسؤوليتي الرئيسية على متن المركبة الترفيهية فالكور (أيضا)، خلال رحلة بحثية مدتها 27 يومًا في أكتوبر 2025 لاستكشاف تيار مالفيناس، وهو تيار محيطي يمتد بمحاذاة الأرجنتين. ضمت البعثة علماء أحياء، وجيولوجيين، وعلماء محيطات فيزيائيين مثلي؛ أنا مرشح لدرجة الدكتوراه في مركز أبحاث البحر والغلاف الجوي (CIMA) في بوينس آيرس، الأرجنتين.
تتيح لنا العوامات رؤية ما يحدث بالفعل في المحيط. تحتوي كل واحدة على حزمة بطارية ووحدة نظام تحديد المواقع (GPS) الموجودة داخل أنبوب، ويتم تأمينها بإحكام باستخدام رغوة البوليسترين. ويرتبط بالقاع “دروغ”، وهو جسم يوفر مقاومة في الماء ويضمن انجراف العوامة مع التيار المحيطي العام. وبدون مخدر، ستكون القياسات فوضوية.
قمنا بتجميع العوامات على متن السفينة لأن مكوناتها هشة. لقد قمت بطلائها باللون الأصفر، من أجل الرؤية، وفحصت الأجزاء، بما في ذلك توصيلات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والبطاريات، وتأكدت من إغلاق أغطية البراغي تمامًا.
نشر لأول مرة على: www.nature.com
تاريخ النشر: 2026-01-19 02:00:00
الكاتب: Christine Ro
تنويه من موقع “yalebnan.org”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.nature.com
بتاريخ: 2026-01-19 02:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “yalebnan.org”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.



